Street Fighter 6: il Dao, lo Zen e il calcio di Saigyo
Il cuoco Ding stava macellando un bue per il principe Wen Hui.
Lo sorreggeva con le mani e vi si appoggiava con la spalla;
i piedi saldamenti piantati al suolo, lo stringeva con le ginocchia;
il suo coltello affondava nella carne
come se stesse eseguendo la danza del boschetto dei gelsi
o ballando al ritmo della musica Jingshou.
Il principe Wen Hui disse:
āEccellente! COme puĆ² la tua arte giungere a tanto?ā.
Il cuoco Ding posĆ² il coltello e rispose:
āCiĆ² di cui il vostro servo si cura ĆØ il Dao,
che va ben oltre lāarte.
Un tempo, quando cominciai a macellare buoi,
vedevo solo la bestia intera.
Dopo tre annu non vedevo piĆ¹ la bestia nel suo complesso.
Ora non usĆ² piĆ¹ nemmeno gli occhi, ma solo lo spirito.
La mente si arresta e lo spirito agisce
secondo la struttra naturale della carne. [ā¦]āDallo Chuang Tzu (Zhuangzi), capitolo 3 Lāarte di nutrire la vita.
Esattamente come il cuo Ding, io mi sento quelle poche volte in cui azzecco un partita su Street Foghter 6: entrare in una sorta di flusso, in cui istinto e mente combaciano, e il pensiero sembra andare alla velocitĆ dellāazione. Certo, ĆØ una cosa che mi succede raramente e basta una brutta sconfitta o un impanicamento di fronte a una combo (quasi) infinita dellāaversario per farmi uscire dal suddetto flusso. Dovrei giocare ore su ore per raggiungere la maestria del cuoco Ding e la sua freddezza, per riuscire ad assentarmi dal mondo.
Ma, come ci ricorda Dogen nello Shobegenzo, la pratica per il risveglio ĆØ giĆ essa stessa il risveglio1, quindi il giocare a Street Fighter 6 per divenatre maestro del flusso pensiero-azione-istinto ĆØ giĆ essere un maestro. Non sto dicendo che sono il miglior giocatore di Street Fighter 6 al mondo (probabilmente sono nellā1% dei piĆ¹ scarsi globalmente), ma che cāĆØ nella ricerca del milgioramento giĆ il germe di essere uno dei migliori. Ma tutto questo ancora non basta, perchĆØ per raggiungere un livello accettabile dovrĆ² rifiutare e negare di vole diventare il migliore. āSulla strada per lāilluminazione, se incontri Ryu tagliagli la testaā (o era qualcosa del genere la citazione).
Giocando in ranked dovrei emanciparmi dal punteggio del grado che sale (ma soprattutto scende). La freddezza ĆØ una meta, esattamente come Saigyo allontanĆ² sua figlia con un calcio, dovrei allontanare la pressione del punteggio con uno shoryuken.
Il distacco ĆØ una caratteristica che sto facendo mia nella vita di tutti i giorni, le persone che mi stanno intorno, forse, se ne stanno accorgendo. Mi sto sempre piĆ¹ svuotando e aprendomi al silenzio, ricerco una calma che, onestamente, non ho mai avuto. Street Fighter 6 mi aiuta a fare ciĆ², quando perdo e mi arrabbio, cerco sempre di riguadagnare calma per riprendermi perchĆØ nel caso in cui riesco a distaccarmi dalla sconfitta e ad accettare lāimmutabilitĆ delle cose (soprattutto che sono state) riesco subito a rientrare in quel flusso di cui parlavo a inizio articolo.
Anch'io vorrei divenire puro e limpido, affinchĆØ ancora piĆ¹ luminosa splenda la luna nel mio cuore [...]Poesia che si trova in Storia di Saigyo.
Se mi dovessero chiedere quando pratico meditando (o allevando un bue) direi che ĆØ quando gioco a Street Fighter 6. Ć lāunico momento in cui riesco a scacciare ogni tipo di pensiero dalla mia testa. Vacuo e de-interiorizzato, schiaccio tasti alla ricerca di un istinto che sia anche pensiero. Semmai mi sarĆ possibile raggiungere il Nirvana sarĆ su altrovi virtuali quando non ci sarĆ piĆ¹ alcuna differenza tra me e il pad, la scrivania e il PC: completamente vuoto sarĆ tutto e sarĆ² come il cuoco Ding.
Non so come chiudere questo articolo e quindi non lo chiudo, lo lascio aperto cosƬ come lo sono le nostre vite e come dovremmo esserlo noi allāaltro.
Uso risveglio, anzichĆØ illuminazione, perchĆØ mi piace di piĆ¹ come traduzione e perchĆØ toglie un pochino quella patina mistica delle estasi cristiane.